Have a good night !
Good night
と言うと日本人の感覚では'おやすみなさい'という意味と解釈する人が多いのではないでしょうか。。
英語では夕方以降は別れ際等このあいさつはよく利用されています♪
Good morning, good afternoon
などと同じ感覚で
いい朝を、いい午後を、のように
いい夜を
という意味で使われます。
また、まだ午後の早いうちまでであれば、
Have a nice day !
木曜、金曜に
Have a nice weekend !
も言いやすいフレーズです(^-^)
0コメント